[★]生活中就是少不了日劇,,　

山下智久-2006年9月1曰

第1117回 PM8:59
晚上好(^O^)/
剛剛到達了岡山。
本來想在飛機中讀"流暢講(英文)book"地~但是察覺到的時候已經到達目的地了。
爆睡
Shiteshimatta！（笑）[譯:因為都在爆睡!]
現在開始要為日本對多米尼加共和國一戰進行應援咯

現在(比赛)结束咯
偶返到樂屋啦！
呀～今天的比賽很不得了呢！
看到汗毛豎起來。
而且今天還是同マッチさん[近藤真彦さん]一起。
最初因為很緊張所以應援都不能集中精神呢（＾＾；）（笑）
最後全場一心的感覺真的很棒呢！
期待明天也會有一場很棒的比賽叭
現在要返HOTEL了做咩好呢？
漫漫長夜（′―‘）
啊!去光的房間襲擊他叭（笑）
那之後去北山的房間模仿隣の晩御飯的ヨネスケさん風好了。（笑）

註:隣の晩御飯電視節目ヨネスケさん節目中拿个大牌子的大叔.
節目屬性和野豬中小谷信子的突擊飯差不多=0=
阿九的意思就素在人家吃飯的時候去搗亂看看.