close
「Holy Night With」山下智久
裏面有恋愛編&fashion&health care編&private編&工作編的採訪
擷取其中恋愛編的一部分
Q恋人とは自分が主導権を握る?握られる?
Aオレはやさしいです。結構(笑)恋人にはなんでもしてあげちゃうタイプかも。でもはっきり言っときます、束縛も激しいです(笑)
・・・(省略)だから自分が束縛されるのも全然平気。
(翻譯)Q對於情人是主導權還是被主導權?
A我很溫柔型,對於情人是甚麼都可付出哦,可是確實的說我可很束縛情人喔....所以並不在乎自己被束縛喔!
Q好きなコができたら自分から告白する?それはどうやって?
Aできれば向こうから来て欲しいタイプ。でも自分から「好き好き光線」出しまくります(笑)それでも気づいてくれなくて、我慢できなくなったらオレから告白します!今までは半分半分かな。
翻譯Q對於喜歡的女孩是自己去告白嗎?如何告白呢?
A最好是對方來告白.可是自己會對對方發出「喜歓你喜歡你的目光」如果這樣對方還不了解的話,忍受不了就會自已去告白,目前為止是一半一半吧!
全站熱搜
留言列表